ラーオ語の翻訳

MOBICOのラーオ語翻訳サービスは、ビジネス​のグローバル市場進出や発展をサポートしま。

ラーオ語

ラーオ語は東南アジアのタイ語派の一つであり、ラオスの公式言語です。主にラオスとタイの北東部で使われています。
ラウスのほとんどの民族コミュニティが外部の人とコミュニケーションする際に使う第2言語です。

  • 2 言語として多くのラオスの民族コミュニティが使う言語
  • 3,000 人の第1言語使用者
  • 52% のラオス人が話し手
- 言語の特徴

この言語の特徴は?

  • ラーオ語は、​6つの音(低い音から高い音、平音の維持、平音から低い音、平音から高い音、高い音の維持、高い音から低い音)がある声調言語です。
  • また、他のクラ・ダイ語族言語と同じく、分析的な言語です。
  • ラーオ語の基本単語は、主に一音節です。多重音節は一般的により高い水準の学界や宗教および政府で使われます。
  • タイ語とほとんど似た文字体系を持っています。ラーオ語の文字体系は、26​の子音字と18の母音字を組み合わせた28の母音​を作ることができます。
  • クメール語と​タイ語とラーオ語はお互い影響を受けました。

MOBICOのラーオ語翻訳サービス

MOBICOは、40年間​ISO規格を遵守する品質管理や補償プロセスを通じて質の高いラーオ語の翻訳サービスを提供してきました。MOBICOは長年蓄積した経験をもとに、お客が満足できる最上のサービスを提供します。

翻訳可能なファイル

MS Word、Excel、PowerPoint、Publisher、XML、PDF、InDesign、Photoshop、Illustratorを含むあらゆるファイルに対応可能です。対応可能な分野は次の通りです。

MOBICOは様々なコンテンツの翻訳サービスを提供します。

  • 契約書
  • 報告書
  • 使用説明書
  • ガイドライン

MOBICOを選ぶ理由

MOBICO’sの主要な提供サービスとサポート サービスが、Mobico のサービスを選択する理由です。

  • 予算管理 文書の分量、技術的な問題、書式やその他特殊な事項を踏まえ見積もりをご提示します。
  • 用語管理 文書の一貫性を保障し、翻訳された資料を広い範囲の用語データベースを使って活用します。
  • 専門的なレイアウト ファイルのレイアウトとイメージを修正し見やすくデザインされた文書を提供します。