ドイツ語の翻訳

MOBICOは、貴社と​貴社の顧客が成功的なビジネスを持続的に運営していただける​ 翻訳サービスを提供します。

ドイツ語

ドイツ語は、主に中部ヨーロッパで使われる西部ゲルマン語です。ドイツ、スイス、リヒテンシュタイン、オーストリア、イタリア南部のチロル地方、ルクセンブルク、ベルギーで公式言語又は共同公式言語として使用されています。​
ドイツ語は、ナミビア​の公用語でもあります。西部ゲルマン語派の一部で、オランダ語、英語、スコットランド語などと同じ起源をもつ他の言語と非常に 似ています。

  • 12番目 に多く使われる言語
  • 7,600 人以上の母国語
  • 5,800 人が第2言語として使用
  • 5番目 にネットで多く使われる言語
  • 42 ヵ国
- 言語の特徴

この言語の特徴は?

  • ドイツ語は、4種類​の格の名詞、代名詞、形容詞(主格、目的格、所有格、与格)、3種類の性別区分(男性名詞、女性名詞、中性名詞)、2種類の数字の読み方(単数、複数)がある屈折語です。
  • ドイツ語の語彙は、主にインド-ヨーロッパ語族の古代ゲルマン語に由来します。
  • ドイツ語の三つの標準方言方言は、ドイツ語、オーストラリアドイツ語、スイス標準ドイツ語です。
  • 名詞は全て大文字で表記することになっています。

MOBICOのドイツ語翻訳サービス

1979年に設立されたMOBICOは、様々な産業分野で質の高い技術中心の言語サービスを提供しています。 世界をリードする企業が、自信を持って世界の顧客に対応し、グローバルなビジネスの成長を加速できるようサポートします。

翻訳可能なファイル

MS Word、Excel、PowerPoint、Publisher、XML、PDF、InDesign、Photoshop、Illustratorを含むあらゆるファイルに対応可能です。対応可能な分野は次の通りです。

MOBICOは様々なコンテンツの翻訳サービスを提供します。

  • 契約書
  • 報告書
  • 使用説明書
  • ガイドライン

MOBICOを選ぶ理由

MOBICO’sの主要な提供サービスとサポート サービスが、Mobico のサービスを選択する理由です。

  • 予算管理 文書の分量、技術的な問題、書式やその他特殊な事項を踏まえ見積もりをご提示します。
  • 用語管理 文書の一貫性を保障し、翻訳された資料を広い範囲の用語データベースを使って活用します。
  • 専門的なレイアウト ファイルのレイアウトとイメージを修正し見やすくデザインされた文書を提供します。