• 일영번역

  왜 일본어에서 영어로의 번역이 그렇게 어려울까?

  번역 nara kim 9월 4, 2024

  

  왜 일본어에서 영어로의 번역이 그렇게 어려울까? 일본어는 전 세계에서 약 1억 3천만 명이 사용하는 아홉 번째로 많이 사용되는 언어로 순위에 올라 있습니다. 그러나 특히 일본어에서 영어로의 번역에 있어서 가장 어려운 언어 중 하나로 알려져 있습니다. 일본어에서 영어로 번역하는 과정은 언어뿐만 아니라 단어와 구절의 의미에 종종 영향을 미치는 문화적 뉘앙스에 대한 깊은 이해를 필요로 합니다. 일본어에서 영어로의 번...