버마어
버마어는 미얀마(혹은 버마)에서 사용되는 지나·티베트 어족의 언어입니다. 버마어는 미얀마의 가장 큰 민족 집단인 버마인들의 공용어이자 주요 언어입니다. 미얀마와 방글라데시, 말레이시아, 태국 및 미국과 같은 몇몇 다른 국가에서 사용되고 있습니다.
- 41번째로 가장 많이 사용되는 언어
- 3,200만 명의 모국어
- 1,000만 명 제2언어 사용자
- 80% 버마어를 사용하는 미얀마인의 비율
- 15% 영어에서 번역할 때 텍스트 확장 비율
- 언어적 특성
이 언어의 어떤 점이 특별한가요?
- 버마어는 4개의 성조(저평조, 고평조, 일반평조, 하강조)를 가진 성조 언어입니다.
- 버마어는 분석적 언어로, 문법적 기능은 단어 순서와 조사로 표현됩니다.
- 버마어는 전국적으로 사용되며 지역에 따라 방언이 존재합니다.
- 베익(메르귀어, 메르귀), 만달레이 버마어, 양곤 버마어, 그리고 요를 비롯한 방언이 있습니다.
- 현대 버마어는 문화 수도인 바간(‘파간’이라고도 함)에서 파생되었습니다.
MOBICO의 버마어 번역 서비스
MOBICO 서비스 40년 전 한국에서 설립된 MOBICO는 고품질의 버마어 번역 서비스를 고객에게 제공합니다. 다양한 원어민 언어 전문가와 협업하여 귀사의 문서를 최대 180개 이상의 언어로 번역해 드립니다. 또한 MOBICO는 신속하고 품질 높은 서비스를 제공하며 귀사가 어디에 있든 연중무휴 지원을 제공합니다.
번역 가능한 파일 유형
MS Word, Excel, PowerPoint, Publisher, XML, PDF, InDesign, Photoshop 및 Illustrator를 포함한 모든 유형의 파일을 번역합니다. 다음과 같은 유형의 파일을 번역합니다.
MOBICO는 다양한 콘텐츠에 대한 번역 서비스를 제공합니다:
- 계약서
- 책
- 보고서
- 사용 설명서
- 가이드라인
MOBICO를 선택하는 이유
MOBICO’s의 주요 이점 및 지원 서비스는 MOBICO의 버마어 번역 서비스를 선택하는 이유 중 하나입니다.
- 예산 관리 문서 길이, 기술적 어려움, 서식 및 기타 특이사항에 따라 견적을 제시합니다.
- 용어 관리 문서의 일관성을 보장하고 번역된 자료를 광범위한 용어 데이터베이스를 통해 활용합니다.
- 전문적인 레이아웃 파일의 레이아웃과 이미지를 수정하여 보기 좋게 디자인된 문서를 전달합니다.