タイ語の翻訳

MOBICOは、現地市場​への成功的な進出と目標達成をサポートするタイ語の総合翻訳サービスを提供します。

タイ語

シャム語とも呼ばれるタイ語は、タイ語派言語に属しています。広い観点から見ると、タイ語派の言語はオーストリック大語族の一部です。タイ語はタイの公用語であり、タイで最も広く使われる言語でもあります。中国語とベトナム語と同じく声調言語であり、分析的な言語でもあります。

  • 30番目 に多く使われる言語
  • 2,000 人以上の母国語
  • 4,000 人の第2言語使用者
  • 90% のタイ人が話し手
  • 5
- 言語の特徴

この言語の特徴は?

  • タイ語は5つの声調、44の子音、36の母音がある声調言語です。
  • 音の下がりや上がりを表わすため、記号を​使用した世界最初の文字体系を持っています。
  • タイ語は、南部​、北部(ユアン)、北東部(ラーオ語と似ている)、中部地域と4つの主要方言に分かれています。
  • タイ語は、サンスクリット語、中国語、クメール語、マレー語、アラビア語、フランス語、ポルトガル語、英語を含む様々な言語から単語を採用しています。

MOBICOのタイ語翻訳サービス

40年前韓国で設立されたMOBICOは質の高いタイ語の翻訳サービスを提供します。多くのネイティブの言語のスペシャリストと協力し、最大180以上の言語で翻訳サービスを提供します。また、迅速で質の高いサービスを365日、場所に問わずご提供​

翻訳可能なファイル

MS Word、Excel、PowerPoint、Publisher、XML、PDF、InDesign、Photoshop、Illustratorを含むあらゆるファイルに対応可能です。対応可能な分野は次の通りです。

MOBICOは様々なコンテンツの翻訳サービスを提供します。

  • 契約書
  • 報告書
  • 使用説明書
  • ガイドライン

MOBICOを選ぶ理由

MOBICO’sのメリットやサポートサービスは,MOBICOのサービスが選ばれる理由です。

  • 予算管理 文書の分量、技術的な問題、書式やその他特殊な事項を踏まえ見積もりをご提示します。
  • 用語管理 文書の一貫性を保障し、翻訳された資料を広い範囲の用語データベースを使って活用します。
  • 専門的なレイアウト ファイルのレイアウトとイメージを修正し見やすくデザインされた文書を提供します。