スペイン語の翻訳

MOBICOでは言語の専門家と緊密に協力し、長期的なビジネス目標の達成のための質の高いスペイン語翻訳サービスを提供します

スペイン語

4億5,000万人以上の人が母国語としてスペイン語を使用しており、世界で最も多く使われる言語ランキングでは2位と、中国語の次に多く使われています。
スペイン語はアルゼンチン、ボリビア、チリ、​ベネズエラ、コロンビア、コスタリカ、キューバなどの18のアメリカ諸国と、プエルトリコ、​ヨーロッパのスペイン、アフリカの赤道ギニアの公式言語です。

  • 4番目 に多く話される言語
  • 47,100 人以上の母国語
  • 7,100 人以上が第2言語として使用
  • 5.85% 世界でスペイン語を話している人々の割合
  • 20
- 言語の特徴

この言語の特徴は?

  • スペイン語は、世界の人口​の3分の1以上が使うインド-ヨーロッパ語族の一つです。
  • スペイン語を「Español(エスパニョール)」、「castellano(カステラノ、スペイン語でカスティーリャ語という意味)とも言います。
  • スペイン語で一般的に使われる接尾語
    は、スペイン語​の特徴です。
    一般的に単語の語尾に付ける「-ito」又は「-ico」は、はっきりした​感じや親近感を表わします。
  • この語尾は両方ともラテン語やアラビア語から来たもので、スペイン語と英語も語彙が非常に似ています。

MOBICOのスペイン語 翻訳サービス

40年前韓国で設立されたMOBICOは、質の高いスペイン語の翻訳サービスを提供します。多くのネイティブ翻訳者と協力し、最大180以上の言語に対応する翻訳サービスを提供します。また、迅速で質の高いサービスを365日、場所に問わずご提供​します。

翻訳可能なファイル

MS Word、Excel、PowerPoint、Publisher、XML、PDF、InDesign、Photoshop、Illustratorを含むあらゆるファイルに対応可能です。対応可能な分野は次の通りです。

MOBICOは様々なコンテンツの翻訳サービスを提供します。

  • 契約書
  • 報告書
  • 使用説明書
  • ガイドライン

MOBICOを選ぶ理由

MOBICO’sのメリットやサポートサービスは,MOBICOのサービスが選ばれる理由です。

  • 予算管理 文書の分量、技術的な問題、書式やその他特殊な事項を踏まえ見積もりをご提示します。
  • 用語管理 文書の一貫性を保障し、翻訳された資料を広い範囲の用語データベースを使って活用します。
  • 専門的なレイアウト ファイルのレイアウトとイメージを修正し見やすくデザインされた文書を提供します。